¿Qué aspecto tendrían las heroínas de los cuentos de hadas tradicionales si en lugar de haber sido escritos en Europa, lo hubiera sido en Corea? Nayoung Wu es una presitigiosa artista de Corea del Sur,  conocida también por su nombre de guerra Obsidian, que ha reinterpretado a las protagonistas de los cuentos adaptándoloas a la realidad cultural ya  la tradición del país asiático. Sus soberbias ilustraciones se ajustan al estilo del manhwa (el equivalente coreano al manga japonés), y a muchos d elos personajes las ha vestido con hanboks, vestidos tradicioan les coreanos que son similares al kimono nipón.

Todas las imágenes son cortesía de Nayoung Wu: Copyright (c) 2015 by Nayoung Wooh. All rights reserved.

La princesa cisne

Alicia en el país de las maravillas

La bella y la bestia

Caperucita roja

La sirenita

El príncipe rana

Alicia