Un equipo internacional de investigadores ha identificado la causa de una rara y grave enfermedad muscular.