CIENCIA

Lo que traerá el MWC: Traducción al instante en 19 idiomas

En2015, Fujitsu creó un software destinado a facilitar la comunicación de personas sordas. Se bautizó LiveTalk y hasta hace poco solo estaba disponible en Japón. Su uso es sencillo. Los usuarios descargan la aplicación, seleccionan el idioma de preferencia y envían un mensaje de voz.El receptor del mensaje, que obviamente debe tener en su dispositivo la app, recibe el texto, traducido al idioma que ha seleccionado. No hay límitesde cantidad de palabras o combinaciones de idiomas, hasta 19 actualmente y se pueden utilizar de modo simultáneo entre varias personas. Así, en una reunión entre ingleses, chinos, japoneses, daneses y suecos, todos podrían hablar en su idioma y el mensaje llegaría a cada dispositivo en el idioma seleccionado, sin importar cuál fue la lengua de origen.

La versión móvil de prueba, que se presentará en el Mobile World Congress 2018 (MWC), estará disponible en breve tanto para ordenadores como para tabletas y teléfonos móviles con sistemas operativos iOS y Android.
Se trata de una herramienta de comunicación basada en Inteligencia Artificial que en Japón ya se ha utilizado en turismo, reuniones de empresas y hospitales. Los idiomas disponibles son: japonés, español, catalán, alemán, inglés, chino (básico y tradicional), coreano, francés, árabe, ruso, portugués, italiano, polaco, holandés, danés, finlandés, sueco y noruego.

Juan Scaliter

Juan Scaliter

Noticias recientes

¿Eres de Mozart, de Bach o de jazz? Hay una explicación matemática

La clave está en cuánto somos capaces de predecir de la pieza, y hasta qué…

9 horas hace

El cambio climático y la contaminación atmosférica podrían causar 30 millones de muertes al año de aquí a 2100

Un nuevo estudio prevé un fuerte aumento de la mortalidad relacionada con la temperatura y…

1 día hace

Descubierto un compuesto natural que suprime el apetito en el cerebro

Los investigadores ha descubierto un compuesto llamado BHB-Phe, producido por el organismo, que regula el…

1 día hace

La amenaza de los microplásticos: la gran mancha de basura del Pacífico es peor de lo que se esperaba

Un nuevo estudio sobre la gran mancha de basura del Pacífico Norte indica un rápido…

1 día hace

Una nueva teoría revela qué forma tienen los fotones

Una nueva teoría que explica cómo interactúan la luz y la materia a nivel cuántico…

2 días hace

Dar clase en la naturaleza ayuda a niños con problemas de salud mental

Pasar dos horas semanales en un entorno natural puede reducir el malestar emocional en niños…

3 días hace