A esta isla se la conocía así por el intenso color verde de sus tierras. En realidad, el nombre del territorio en gaélico moderno es Éire, un término que proviene del proto-celta werj, que significa fértil.
El verdor de Irlanda se debe a su clima oceánico templado y muy lluvioso, que presenta pocos cambios extremos de temperatura y precipitaciones todo el año. Irlanda es uno de los países europeos que más días de lluvia registra al año: llega a los 225 en la parte occidental de la isla.
Pero Irlanda no es la única denominada esmeralda. En el estado norteamericano de Carolina del Norte y en el Territorio del Noroeste, en Canadá, existen dos islas que reciben este apelativo. También se conoce así a Sri Lanka (la antigua Ceilán) y a Phú Quc, en Vietnam.
Alejandro Quiroga
Historiador de la Universidad de Newcastle
Enviada por Alba Soto, Manresa (Barcelona)
Redacción QUO