Si viajas por Islandia en coche y tienes la ocurrencia de decirle una dirección en el idioma nativo
del país al GPS de tu coche, este no sabrá que hacer. El islandés está considerado como uno de los lenguajes más complicados que existen. Y también uno de los más minoritarios, ya que lo hablan poco más de trescientas mil personas en todo el mundo. Pues bien, la ignorancia de dicha lengua se extiende también a la inteligencia artificial. ¿La causa?
Pues, evidentemente, que nadie (ni siquiera los propios islandeses) se ha tomado la molestia de desarrollar programas y aplicaciones en este idioma. Es tan complicado y lo habla tan poca gente, que sale más a cuenta que los móviles, los electrodomésticos, y toda la tecnología que reacciona a la voz humana, opere con el inglés.
Los expertos en la materia aseguran que en 1999 no había ningún aparato ni programa que pudiera entender el islandés. Hoy en día, si han aparecido algunas aplicaciones, pero la mayor parte del mundo tecnológico siguen si estar preparada para entender el islandés.
Por supuesto, esa situación se arreglará cuando el mundo se tome la molestia de programar a las máquinas para que entiendan el islandés. Pero, mientras llega ese día (si es que llega) quienes hablen dicho idioma podrán presumir de conocer un área en el que son superiores a cualquier ordenador.
Y no es la única, porque en nuestro mundo sigue habiendo cosas que las máquinas (todavía) no son capaces de comprender o hacer. En esta galería os mostramos algunas de ellas.
La falsificación de bebidas alcohólicas alcanza una de cada cuatro botellas que se venden en…
Revelado el rostro de una hembra neandertal de 75.000 años de la cueva donde la…
Los científicos descubren rasgos cancerígenos en la aterosclerosis, lo que abre la puerta a nuevos…
Consumir cannabis puede provocar cambios en el epigenoma del cuerpo humano, según sugiere un estudio…
Las pruebas sugieren que los grandes felinos extintos con dientes de sable conservaban a sus…
La falta de datos de la industria química en la UE impide a menudo evaluar…